add: support new burp counters Closes #219 See merge request !71
record login failure Closes #214 See merge request !70
fix: wrong logic in server initiated restore Closes #218 See merge request !69
fix: translation was cached resulting in mixed languages Closes #215 See merge request !68