[Compose] Update watchdog image

[Watchdog] Fix IP detection with multiple networks
[Web] Show API field (no docs, no support, wip)
[Web] haveibeenpwned.com implementation
[Web] User and domain admin ACL (no docs, no support, wip)
[Web] Some minor fixes